Tomi Nakagawa Square in Londrina

A few days ago I decided to finally visit and take photos of the Tomi Nakagawa square in Londrina.

~~~~~

Alguns dias atrás eu decidi finalmente visitar e fotografar a praça Tomi Nakagawa em Londrina.

This square was made to commemorate the 100 years of japanese immigration in Brazil. The name Tomi Nakagawa was chosen to honour one of the immigrants whocame to Brazil on the first ship that arrived in São Paulo, in 1908.  She lived in Londrina until 2006, when she died shortly before completing 100 years of age.

~~~~~

O nome escolhido para a praça, Tomi Nakagawa, homenageia uma das imigrantes que chegaram ao Brasil no navio Kasato Maru, em 1908, integrando o primeiro grupo de japoneses que desembarcou no porto de Santos. Tomi Nakagawa residia em Londrina até outubro de 2006, quando faleceu poucos dias antes de completar 100 anos. (fonte: Portal Bonde)

Except for the last two splash shots where I increased the contrast, none of the photos were edited, they were only resized. The resizing does take a lot of the quality of the images away, please, do forgive me for that, but due to heavy stealing of photos, that is a must in this blog.

~~~~~

Exceto pelas duas últimas fotos (de splash) onde eu aumentei o contraste, nenhuma das fotos foi editada, apenas redimensionadas. Redimensionar tira muito da qualidade da imagem, por favor me desculpem por isso, mas devido ao intenso roubo de imagens, essa é uma necessidade.

I hope you have enjoyed taking a look at a little piece of my city 🙂

~~~~~

Espero que tenham gostado de dar uma olhada em um pedacinho da minha cidade 🙂