Anthropo Beat – From Tabu to Toten

There’s this lady in my city, she’s really shaking things up. She started working with fashion at the age of 13, has worked in Milan and she’s back with interesting proposals for the fashion in our State. Her name is Fernanda Piacentini.

Her fashion production, under the name of Artería, has been developing courses for the many areas in the fashion industry, and as a teaser of what is to come, she presented a mini workshop to talk a little about conceptual fashion. Conceptual fashion borrows a lot from culture, and the inspiration for these photos were the Cubism, the Anthropophagy (artistic movement and manifesto) and Kafka’s Metamorphosis.

Old age and sickness transforms us into something that most consider ugly. We reject what doesn’t fit in out beauty standards. But the transfomation that goes inside oneself, the one that’s most important, no one sees.

~~~~~~

Há algum tempo veio para Londrina uma mulher que está sacudindo a moda na região. Ela começou a trabalhar com moda com a idade de 13 anos, trabalhou em Milão e voltou para o Brasil com propostas muito interessantes para a moda. O nome dela é Fernanda Piacentini.

Sua produtora de moda, com o nome de Artería, tem desenvolvido cursos para as várias áreas da indústria da moda, e como um teaser do que está para vir, ela apresentou um pequeno workshop para falar sobre moda conceitual. Moda conceitual empresta muito da cultura, e a inspiração para essas fotos foi o Cubismo, Antropofagia (movimento e manifesto artístico) e A Metamorfose, de Kafka.

Velhice e doença nos transformam em algo que é considerado feio, é um tabu falar sobre isso, nós rejeitamos o que não se encaixa nos nossos padrões de beleza. Mas a transformação interior, que é o que importa, ninguém vê.

I took the photos and did the general retouching, the graphic editing was done by Jefre Delgado. I think he did an amazing job, I have no idea how he make her hair so white.

~~~~~

Eu fiz as fotos e as edições básicas, a edição gráfica foi feita por Jefre Delgado. Eu acho que ele fez um ótimo trabalho, não faço idéia de como ele deixou o cabelo dela tão branco.

The photos below are my originals

Direção de Arte e Styling: Fernanda Piacentini
Fotos e tratamento de Imagem: Anna Theodora
Produção de Moda e Styling: Mariléia Marcolina e Rafaela Calvo
Modelo: Giulia Vareschi
Graphic Design: Jefre Delgado
Grooming: Jaqueline Almeida
Roupas: Danielly Narimato e Cristiane Tano

Advertisements