Tatiana & Juliano – Pre-wedding shoot

Just a couple of days before their wedding, Tatiana and Juliano still had lots of things to go over, the shoot was one of them. Considering that they are living in South Africa, it took a lot of hard work (specially from Tatitan’s mother) to make the wedding as beautiful as it was. The day for this shooting turned out to be bright and sunny, and the shoot was funny and lovely.

~~~~~

Apenas dois dias antes de seu casamento, Tatiana e Juliano ainda tinham muitas coisas para resolver, fazer as fotos de pré-casamento era uma delas. Considerando que eles estão morando na África do Sul, deu muito trabalho (principalmente por parte da mãe da Tatiana) para fazer uma festa de casamento tão bonita como foi. O dia deste ensaio estava ensolarado, e o ensaio foi divertido.

 The make up was done by Micheli Pessoto from Studio One, who’s a reference in beauty for weddings, and as usual did a great job. I love to work with Micheli, who not only is a darling of a person, but she knows what she’s doing.

~~~~~

A maquiagem foi feita pela Micheli Pessoto do Studio One, que é uma referência em beleza para casamentos, e como sempre fez um ótimo trabalho. Eu adoro trabalhar com a Micheli, que não apenas é uma pessoa muito querida, mas sabe o que está fazendo.

 

For this shoot, I had the priceless help of Fabio Alcover. Without him, some of the photos wouldn’t even had happened. Can’t thank him enough!

~~~~~~

Para esse ensaio eu tive a inestimável ajuda do Fábio Alcover. Sem ele, algumas das fotos sequer teriam acontecido. Não posso agradecer o suficiente!