Elles Fleurissaient au Printemps

I’ll interrupt the stream of photos from NYC for a little while and share with you the photos from one of the photoshoots I like the most. Sometime ago I shot Natalia Miura, who’s got one of the most impressive faces I ever saw. Such shape and such huuuge eyes. I just love it!

~~~~

Eu vou interromper a sequência de fotos em NYC por um tempo e compartilhar com vocês as fotos de um dos ensaios que eu mais gostei. Há algum tempo atrás eu fotografei a Natalia Miura, uma das pessoas com o rosto mais impressionantes que já vi. Linda e com uns olhos tão graaandes! Adorei!

The model was a bit afraid of the horse, so I kept hugging him to show her he wasn’t going to bite her, and I gotta say, I felt SO happy while hugging him. Seriously… no wonder horses are used in different kinds of therapy.

~~~~

A modelo estava um pouco assustada com o cavalo, então eu ficava abraçando ele para mostrar a ela que ela não a morderia, e vou te contar, eu me senti TÃO feliz abraçando o cavalo! Sinceramente… não é à toa que cavalos são usados em diferentes tipos de terapia.

We had great fun shooting this. Obviously, the team was great 😉

~~~~

Nós nos divertimos muito fazendo essas fotos. Óbvio, pois o time é sensacional 😉

Model: Natalia Miura

Styling: Rafaela Calvo

Make up and Hair: Carlos Secati