Workshop in Florianópolis – The Fisherman’s Daughter

Last month on the 12th and 13th of April I hosted a workshop in Florianópolis – SC. I was super excited about this workshop for many reasons and one of them was that we were going to shoot at a fisherman’s hut. For my workshops I am usually the one doing all the organization, but this time I had actually been invited by Maristela Giassi, so she was the one who made it all happen. And she did a really good job too, I got lots to thank her. I felt really welcomed and the workshop was really nice. I hope to go back there this year or the next for another workshop 🙂

I named the saturday series of photos “The fisherman’s Daughter” because we were at a fisherman’s hut. Some people thought she was actually the fisherman’s dauther, so… no. Haha…

~~~~~

Mês passado nos dias 12 e 13 de abril eu dei um workshop em Florianópolis – SC. Eu estava super animada para dar esse workshop por vários motivos e um deles era o fato de fotografarmos em uma cabana de pescador. Para os meus workshops geralmente sou eu quem organiza tudo, mas desta vez eu havia sido convidada pela Maristela Giassi, então foi ela quem organizou tudo e fez tudo acontecer. Ela fez um ótimo trabalho e eu tenho muito o que agradecer a ela. Eu me senti muito bem-vinda e o workshop foi da hora. Eu espero voltar lá ainda esse ano ou ano que vem para outro workshop. 

Eu nomeei a série de sábado “A Filha do Pescador” porque nós estávamos em uma cabana de pescador. Algumas pessoas acharam que ela era realmente a filha do pescador… mas não… haha.

This is Hermes, the fisherman. As you can see, he was a bit marinated in alcohol hehe He kept calling me “Blue Demon” and saying that I was going to steal his soul hahaha :3 Love it!

~~~~~

Esse é o Hermes, o pescador. Como vocês podem ver, ele estava marinado no álcool hehehe Ele ficou a tarde toda me chamando de “Demonho Azul” e dizendo que eu ia roubar a alma dele kkkkkkkk :3 Adoooro!

Sunday we actually talked a lot more than shot, so there were fewer photos, but it was a most pleasant day too.

~~~~~

No domingo nós conversamos mais do que fizemos fotos, mas foi um dia muito agradável também. 

This last photo is actually the view from the room I was staying in Florianópolis. Pretty neat, huh? 🙂 ~~~~~

Essa última é na verdade a vista do quarto que eu estava ficando em Florianópolis. Sensacional, né? 🙂

Models: Aline Giroto & Pamela

Clothes: Shock Store