Las Leñas

On our first day in Las Leñas I actually didn’t take any photos at all. We spent a lot of time renting the skii equipment, clothes, lockers… and trying to learn how to skii. Fabricio said he would teach us, but he lacked the patience and the didatics. I was putting so much muscular effort in it, that I ended up sore for the next two days, and that’s when we undertook other activities, photography included. These photos are from the second day (monday) in Las Leñas, when I woke up early and went around the place to take some photos.

~~~~~

No nosso primeiro dia em Las Leñas eu não fiz nenhuma foto. Nós passamos muuuito tempo alugando equipamento de esqui, roupas, armários… e tentando aprender a esquiar. Fabrício disse que nos ensinaria a esquiar, mas ele não tinha muita paciência nem didática. Eu estava pondo tanto esforço muscular nas tentativas, que acabei fiquei super dolorida nos dois dias seguintes, e foi quando então fizemos outras atividades, incluindo fotografia. Essas fotos são do segundo dia (segunda-feira) em Las Leñas, quando eu acordei cedo e fui dar uma andada pelo lugar para fazer fotos.

Las-Leñas-01 Las-Leñas-02 Las-Leñas-03 Las-Leñas-04 Las-Leñas-05 Las-Leñas-06 Las-Leñas-07 Las-Leñas-08 Las-Leñas-09 Las-Leñas-10 Las-Leñas-11 Las-Leñas-12 Las-Leñas-13 Las-Leñas-14 Las-Leñas-16 Las-Leñas-17 Las-Leñas-18 Las-Leñas-19 Las-Leñas-20 Las-Leñas-21 Las-Leñas-22 Las-Leñas-23 Las-Leñas-24 Las-Leñas-25 Las-Leñas-26 Las-Leñas-27 Las-Leñas-28 Las-Leñas-29 Las-Leñas-30After that I went back to our apartment and Celeste and I went to the zip line and the little sleds. These photos below were taken by her, with her cell phone.

~~~~~

Depois de andar pela estação de esqui, voltei para o nosso apartamento e Celeste e eu fomos à tirolesa e aos trineos. Essas fotos abaixo foram tiradas por ela, com seu celular.

anna em las leñas 03 better anna em las leñas 05 better anna en las leñas 09 anna esquiando em las leñas  anna en las leñas 02 hm anna en las leñas 08 ok anna y celeste 02 ok anna y celeste ok

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

One Response to Las Leñas

  1. Janacekian says:

    Some great landscapes! Snowy mountains are always cool to photograph.🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s