Neues Museum

Braces yourselves, yet another post with pictures of museum pictures. Well, actually, monday I had gone to the Charlottenburg Palace first. But the darned place was closed! I had looked it up on the internet and it said it closes on tuesdays! There were a few people there who weren’t pleased as well, as they also had read on the internet it would be open. Anyway, so I took a walk around and then rode zee bike aaaall the way to the Neues Museum.

~~~~~

Se preparem, aqui vai mais um post com fotos de museu! Bom, na verdade, na segunda eu tinha ido ao Palácio de Charlottenburg primeiro. Mas o capeta do lugar estava fechado! Eu tinha procurado na internet e dizia que era fechado às terças! Haviam outras pessoas lá também que não ficaram nada felizes com isso, já que também comentaram que haviam pesquisado na internet que estaria aberto nas segundas-feiras. De qualquer forma, eu dei uma volta pelo lugar e peguei a bike e fui atéééé o Neues Museum.

The Neues Museum has a nice collection of egyptian art, and that’s where they keep Nefertiti’s famous bust. But they don’t allow you to take pictures of the bust. Even from outside the room. Next time Imma bring a 500mm lens and I want to see if anyone will stop me from getting her picture! Hah! Anyway, so below you’ll see a few sculptures that are missing the nose. Some are due to clumsy people handling them and letting them fall head first. But archaeologists in Egypt have also found mutilated statues upright in sealed tombs, showing evidence of deliberate disfiguration with a hammer and chisel. Such mutilation reflects the function of Egyptian art. The Egyptians believed that tomb statues could be transformed into living beings through a funerary ritual called the Opening of the Mouth Ceremony. A “living” statue served as an eternal home for the deceased’s soul, and smashing its nose effectively “killed” the statue and the soul of the deceased because it then couldn’t breath anymore. Statues’ noses were probably sometimes broken by those who wished to defeat or harm the individual represented.

~~~~~

O Novo Museu tem uma coleção bem legal de arte egípcia, e é lá que eles mantêm o famoso busto de Nefertiti. Mas eles não deixam fazer fotos dela, mesmo de fora da sala onde a mantêm. Da próxima vez eu vou levar uma lente 500mm e quero ver neguinho conseguir evitar que eu faça uma foto! Hah! Anyway, abaixo vocês vão ver algumas estátuas sem nariz. Algumas estão assim porque deixaram gente descoordenada mexer nas estátuas e elas caíram de cara no chão (sério, acontece com mais frequência do que seria de se imaginar), outro motivo é que os egípcios acreditavam que as estátuas também continham vida e mantinham em si o espírito vivo da pessoa que havia morrido com seu corpo carnal. Daí as enemiga quebravam o nariz das estátuas para que ela não pudesse mais respirar e o espírito dentro dela morresse também. E a gente reclama das biu vingativa de hoje em dia que só querem te fazer mal nessa vida. Eu, hein? É muito ódio num coração só. 

O Akhenaton e a Nefertiti até dá para entender porque ficaram com raivinha rs. Eu, piadista.

Before Hitler, this symbol had a different meaning, you know?

~~~~~

Antes de Hitler, esse símbolo tinha um significado diferente, sabem?

Akhenaton, Nefertiti and daughters. Shit, even I would think they were aliens by looking at their depictions.

~~~~~

Akhenaton, Nefertiti e filhas. Até eu pensaria que eles são aliens olhando para as imagens que fizeram deles. 

Another highlight from this museum is the Golden Hat (this highlight you are allowed to take pictures though). It’s from european Bronze age and probably served as religious insignia for the deities or priests of a sun cult (and maybe as sun calendar) then widespread in Central Europe.

~~~~~

Outro objeto em destaque no museu é o Chapéu de Ouro (esse pode fotografar). É da Idade do Bronze européia e servia como símbolo para as divindades ou sacerdotes de algum culto ao Sol (e talvez como calendário solar também) comuns na Europa Central da época.