Castelul Peles & Brasov

Like I mentioned before, there are some really cool places to go in Romenia. Thursday we rented a car and went on a road trip to Peles Castle and Brasov. The Peles Castle was reaaaally impressive, mostly for its amazing woodwork.

~~~~

Como eu havia mencionado antes, tem alguns lugares muito legais para visitar na Romênia. Quinta-feira nós alugamos um carro e fizemos uma viagem ao Castelo Peles e Brasov. O Castelo Peles é beeeem impressionante, principalmente por conta dos trabalhos de madeira.

Going-to-Brasov-01

Peles-01

Above, that’s an abandoned hotel, near the castle.

~~~~

Acima é um hotel abandonado, perto do castelo.

Peles-Castle-02 Peles-Castle-03 Peles-Castle-04 Peles-Castle-05 Peles-Castle-06 Peles-Castle-07 Peles-Castle-08 Peles-Castle-09 Peles-Castle-10 Peles-Castle-11 Peles-Castle-12 Peles-Castle-13 Peles-Castle-14

Peles-castle 15 Peles-Castle-15 Peles-Castle-16 Peles-Castle-17 Peles-Castle-18 Peles-Castle-19 Peles-Castle-20 Peles-Castle-21 Peles-Castle-22

Peles-Castle-23 Peles-Castle-24 Peles-Castle-25

Peles-Castle-26

Peles-Castle-27

The pictures of me bellow were obviously taken by Will😉
~~~~~

As fotos abaixo foram obviamente feitas pelo Will😉

Peles-Castle-28 Peles-Castle-29

I just love these photos! ^<

Peles-Castle-30 Peles-Castle-31 Peles-Castle-32

Focus is a bourgeoise concept haha

~~~~~

Foco é um conceito burguês haha

Peles-Castle-33

Peles-Castle-34 Peles-Castle-35

One of the good things about this trip is that we are laughing all the time! ^.^

~~~~~

Uma das coisas boas dessa viagem é que nós estávamos rindo o tempo todo! ^.^

Peles-Castle-36 Peles-Castle-37

So patient and lost in thought…

~~~~~

Tão paciente e perdido em pensamentos…

Peles-Castle-38

Romenia-01 Romenia-02

Miss Daisy wouldn’t let me concentrate in my driving hahahaha

~~~~~

Miss Daisy não deixava eu me concentrar na direção do carro hahahaha

Romenia-03

And then we went to Brasov, where we took a walk around, had lunch…

~~~~

E depois fomos para Brasov, onde nós andamos pelo centro, almoçamos…

Brasov-02 Brasov-03

Will’s got much longer legs, I had to put so much strenght on my legs and back to do this hahahaha

~~~~~

Esse puto do Will tem as pernas bem mais longas que as minhas, eu tive que fazer mó força para fazer essa graça hahaha

Brasov-04

He makes everybody look cool ^.^

Brasov-05

While I make him look like a food thief hahaha

Brasov-06

Brasov-07 Brasov-08 Brasov-09

In some places in Romenia, the roofs have eyes :3

~~~~~

Em alguns lugares na Romenia, os telhados têm olhos :3

Brasov-10

Brasov-11 Brasov-12 Brasov-13

This entry was posted in Portraits, Travel and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

7 Responses to Castelul Peles & Brasov

  1. David G. says:

    Besides you, I like the capture of St. Michael slaying the dragon. Neat series. Are you sure you don’t need another assistant on these journeys? 😉

  2. Ken says:

    What a great set of photos, AnnA! I know so little about Romania that these pictures were a big surprise—lots of super places to go. Nice to see pictures of you enjoying yourself, too.

  3. Sou mega admiradora do seu trabalho, e quando vi essas fotos mais ainda! Morei na Romênia e sei quanto vale a pena conhecer esse país! Espero que tenha gostado🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s