Trancoso – Bahia

The roads in Brazil will get me killed before I end this adventure, let me have that said.

~~~~~

As estradas do Brasil vão me matar antes de eu terminar essa aventura, que fique registrado. 

Trancoso is charming. In every page about the place you’ll be told it used to be a fisher’s village, first founded in 1586 as it was one of the first places visited by the portuguese explorers. It remained “hidden” for a few centuries when hippies found it in 1970 and a touristic boom ruined a perfect secluded place and turned it into a hippie chic beach to visit.

~~~~

Trancoso é bem bonitinha. Em todas páginas que falam do lugar, você vai ler que Trancoso costumava ser uma vila de pescadores, fundada em 1586, já que foi um dos primeiros lugares visitados pelos exploradores portugueses. Permaneceu “escondida” por alguns séculos até que hippies a encontraram em 1970 e um boom turístico se seguiu, arruinando com um lugar perfeitamente isolado e a transformou numa praia hippie chic must go para os que se acham muito antenados. 

 All the ancient houses are now hostels, hotels and restaurants. And everything opens late in the morning and stays open late in the evening. Everything, even bike repair shops, locksmith shops, clothing stores, etc…

~~~~~

Todas as antigas casas são agora pousadas, hotéis e restaurantes. E tudo abre tarde de manhã e fica aberto até tarde no começo da noite. Tudo, até bicicletaria, chaveiro, lojas de roupas, etc…

These calangos are everywhere in Bahia…

~~~~~

Esses calangos estão em todo lugar na Bahia.

Comi umas tapiocas muuuito boas em Trancoso. Um na praia dos nativos e outro dessa moça no quadrado. Bruto o esquema.

There is quite a lot of local artisan work being sold as souvenir, which I find so much more interesting than the generic souvenirs I’ve seen during this trip up the brazilian shores.

~~~~~

Tem bastante artesanato feito localmente em Trancoso e vendido como souvenir, o que eu acho muito mais interessante do que as lembranças genéricas que vi nessa viagem pelo litoral do Brasil.