NYC, Day #7 & #8 – The High Line, Pier 17, Brooklyn Bridge and others

Like I mentioned on my previous post, my 6th day in NYC was spent doing a photoshoot. The results of such photoshoot will only be seen next year, so I’ll skip posting anything related to that day for now. We spent most of our 7th day going about somethings related to the photoshoot the previous day, like going by the Major Model Management and the Designers’ Loft to return the dresses, another stop by the Best Buy Store so Guilherme could finally buy his Surface, and after lunch we went for a pleasant stroll by the High Line.

~~~~~

Como eu mencionei no meu post anterior, o meu sexto dia em NYC foi usado para fazer um ensaio fotográfico. Os resultados do ensaio serão vistos no ano que vem apenas, então eu vou “pular” esse dia. Nosso sétimo dia foi usado indo a alguns lugares relacionados ao ensaio do dia anterior, como dar uma passadinha pela agênda Major Model Management e no Designers’ Loft para devolver os vestidos, outra parada pelo Best Buy para o Guilherme finalmente comprar o Surface dele, e depois do almoço fizemos uma caminhada bastante agradável pelo High Line.

We walked its whole extension, from one end to the other and one of the things I found really interesting is that they made weed look nice as a garden decoration hehe ^.^

~~~~~

Nós andamos o High Line inteiro, de uma ponta a outra e uma das coisas que eu achei bem interessante é que fizeram com que mato ficasse bonito como decoração de jardim hehe ^.^

Walking back to our place, we passed by the Times Square. I really don’t see the fascination people have with this place, but whatever. We spent a little time inside some of the stores there and at the Toys R Us’ Haagen Dazs kiosk I had one of the worst smoothies ever in my life. We only ordered it because there was a sign saying: “Made with real fruit”, and well, I didn’t mention it on my blog before, but staying in NYC it comes as a no brainer how someone would come up with the plot for “Soilent Green”. Lots of things we ate in NYC didn’t taste like real food. Somethings which people are eating there… isn’t 100% food anymore… Which is funny, considering we ate one of the worst pizza’s ever at a place which had a sign saying theirs was “100% mozzarela cheese”, but the cheese tasted like starch and the pizza was as good as cardboard… Chicago had much better food and less expensive too. Anyway, the smoothie was horrible, tasted like artificial syrup (because there was actually lots of it in the smoothie, and I foolishly thought there wouldn’t be, well… I’m the one to blame anyway) and I didn’t drink 20% of it.

~~~~~

Andando de volta para o nosso apartamento, passamos pela Times Square. De boa, não sei qual é a fascinação do povo por esse lugar. Entramos em algumas lojas, tal… e no quiosque da Haagen Dasz dentro da loja Toys R Us eu tomei um dos piores smoothies da minha vida. Nós só pedimos os smoothis porque havia uma placa dizendo: “feito com fruta de verdade”, e bom, eu não mencionei isso no meu blog antes, mas ficando em NYC deu para entender da onde tiraram a idéia para o filme “Soilent Green”. Muitas coisas que comemos em NYC não era 100%  comida de verdade. O que era até engraçado, considerando que comemos uma das piores pizzas do mundo em um lugar que dizia que a pizza deles continha “mozzarela 100% verdadeira”, mas o queijo tinha gosto de maizena e a massa tinha textura de papelão. Chicago tinha comida muito melhor e mais barata também. De qualquer forma, o smoothie estava horrível, tinha gosto de xarope açucarado pré-preparado (e realmente tinha muito disso, eu vi a menina colocando um monte de um galão e eu que fui tonta em acreditar que seria fruta de verdade), não consegui tomar nem 20%.

Next daaayyy… we woke up super early to go to Wall Street again so that Guilherme could take a picture holding the Bull’s horn. We arrived there at 7:30 a.m. and still there were already people fighting for a chance to take a photo. We managed to get a few, with not so many people in there. At around 10 a.m. we passed by there again and it was funny to see how the bull seemed surrounded by zombies. So absurdly crowded… impossible to take a decent photo, but still… people were there.

~~~~~

Dia seguiiiinte… nós acordamos super cedo para voltar à Wall Street para que o Sr. Guilherme pudesse fazer uma foto segurando os chifres do Touro. Nós chegamos às 7:30 e ainda assim já haviam várias pessoas lutando por um espaço para fazer uma foto. Nós conseguimos fazer algumas, sem muitas pessoas na foto. Por volta das 10 da manhã passamos por lá novamente e era até engraçado de ver como o Touro parecia cercado por zumbis. Absurdamente lotado de gente… impossível até de tirar foto, mas ainda assim… o povo lá, tudo em volta.

Then a little stroll around the Battery Park and that was the only time we saw the Statue of Liberty. I absolutely didn’t want to go to her island. I had read so many people saying that “oh, super boring, but it’s one of the places you have to go to and see and take pictures” Oi? No, thanks. Not to mention the long lines and rude security guards, and the waste of my time… instead I prefered to take a look at the Museum of Native American. Some people questioned me about my choices, as in such a museum would really be more interesting? Yep… to me, a thousand times more. In museums I find great inspirations for my work (and a few nightmare inducing artfacts too, specially the shrunken heads at the museum of natural history… jesus…) while the Statue really doesn’t do that for me. Sorry…

~~~~~

E depois um pequeno passeio pelo Battery Park no qual foi a única vez que vimos a Estátua da Liberdade. Eu absolutamente não queria fazer o passeio da estátua e ir até a ilha. Eu tinha lindo em vários lugares as pessoas dizendo que era um puta programa de índio, super chato mas que “é um dos lugares que você tem que ir e ver e fazer fotos“. Oi? Não, obrigada. Sem falar das longas filas, os seguranças super rudes e a perda do meu tempo… ao invés de ir lá, eu preferi dar uma olhada no Museu do Nativo Americano. Algumas pessoas me questionaram sobre minhas escolhas, as in sério mesmo que tal museu seria mais interessante? Sim… para mim, mil vezes mais. Em Museus eu encontro muitas inspirações para o meu trabalho ( alguns artefatos provocadores de pesadelos, tipo as cabeças reduzidas no museu de história natural… jesus…) enquanto que a estátua não me proporciona isso. Sorry… 

Boo! Dorme com essa agora, bonitão… 

Then we walked aaall the way to Pier 17, where we stayed quite a long time drinking draft beer. First day it actually felt like normal vacations 😛

~~~~~

Daí nós andamos toooodo o caminho até o Pier 17, onde nós ficamos um tempão tomando chopp. Primeiro dia que pareceu férias normais 😛

And walking we go again, to the Brooklyn Bridge.

~~~~~

E andando nós vamos novamente, à Ponte do Brooklyn.

Ice-cream after ice-cream, we waited for the sunset… it was a good day 😉

~~~~

sorvete atrás de sorvete, nós esperamos pelo pôr-do-sol… foi um dia bom 😉